רעואל וחבריו
129.00 ₪ 84.00 ₪
במאה העשירית ולאחריה עסקה חבורה של מלומדים יהודים, שחיו תחת שלטונה של הקיסרות הביזנטית, בפירוש המקרא. הפירוש שהוציאו מתחת ידיהם הוא הראשון המגיע אלינו בעברית מארצות הנוצרים בתקופת ימי הביניים.
רק שם אחד מבין חבריה, רעואל, נודע לנו על פי כתבים אלה. רעואל ופרשנים אחרים כתבו פירושים למקרא, שיש בהם חידושים בעלי חשיבות השופכים אור על שלב חשוב בהתפתחות פרשנות המקרא היהודית.
תכן העניינים
+ דברי הקדמה
+ הערות הסבר לדרך כתיבת הספר
+ מבוא וקווים לאפיון הפרשנות הביזנטית
חלק א: עיונים בקובץ הפרשנות הביזנטית
+ מבוא
+ פרק 1. סדר הפירוש
+ פרק 2. מבנה של פרשות במקרא
+ פרק 3. לשאלת עריכת טקסט מקראי ועוד שאלות גובלות
+ פרק 4. כללים בפירושים של רעואל וחבריו
+ פרק 5. מספר הצעות פירוש בכתוב אחד
+ פרק 6. בין טקסטים חוזרים
+ פרק 7. על מעמדם של טקסטים מקבילים במקרא
+ פרק 8. שאלות של אמונות ודעות בקובץ הביזנטי
+ פרק 9. סוגיות משפטיות בפירוש
+ פרק 10. דיון בטקסט מקראי רציף
+ פרק 11. שיבוץ מילים כפירוש
+ פרק 12. בירור הסיטואציה שבכתוב
+ פרק 13. סמנטיקה וטכניקות בפירוש הביזנטי
+ פרק 14. מטאפורה, ניבים, נוסחאות לשון ודומיהם – ענייני סגנון וצורות
+ פרק 15. לשון נקייה ודיבור כבוד בטקסט המקראי ע”פ הקובץ הביזנטי
+ פרק 16. נושאי לשון ותחביר בפירוש הביזנטי
+ פרק 17. אליפטיות והשלמת פערים
+ פרק 18. ענייני ריאליה בקובץ הביזנטי
+ פרק 19. דרש בקובץ הביזנטי
+ סיכום: על קצת מעקרונות הפרשנות בקובץ הביזנטי
חלק ב: דרכים בפרשנות הקובץ
+ מבוא
+ פרק 20. ניסוח שאלות בידי הפרשן
+ פרק 21. הוכחה מן הכתוב
+ פרק 22. מונחי הפירוש
+ פרק 23. טענות הפרשן
+ פרק 24. היחס למקורות אחרים
+ פרק 25. פירושים אלטרנטיביים
+ סיכום: מחידושי דרכי הפרשנות של הביזנטיים
חלק ג: סוגיות נוספות בקובץ הביזנטי
+ פרק 26. נוסח המקרא בקובץ הביזנטי
+ פרק 27. העברית בקובץ הביזנטי
+ פרק 28. דרכי השימוש בשמות האל בקובץ הפרשנות הביזנטי
חלק ד: בין פרשני הסכוליון והקבצים האחרים
לפרשני יחזקאל ותרי עשר (=רעואל)
+ פרק 29. על הפרשנים השונים של הקובץ הביזנטי
חלק ה: בין רעואל וחבריו לפרשנים אחרים
+ פרק 30. בין רעואל וחבריו לפרשנים הביזנטיים האחרים
+ פרק 31. בין רד”ק לרעואל
+ פרק 32. בין חזקוני לרעואל
+ סיכום: על קצת מעקרונות הפרשנות בקובץ הביזנטי
+ רשימת ספרות
+ רשימת קיצורים
+ מפתח העניינים
+ מפתח המקורות
גרשון ברין הוא פרופסור אמריטוס במגמה למקרא, בחוג לתרבות העברית, באוניברסיטת תל-אביב. הוא שימש כראש החוג למקרא באוניברסיטה, פירסם ספרים בתחום הנבואה הקלאסית, המשפט המקראי, המגילות הגנוזות ופרשנות המקרא של ימי הביניים ועוד מאמרי מחקר רבים בתחומים השונים של חקר המקרא.
רעואל וחבריו | מתוך דברי ההקדמה
ספר זה כתבתיו במשך שנים רבות ובאכסניות שונות בארץ ובחוץ לארץ. ראשית כתיבתו בביתי השני, בחוג למקרא של אוניברסיטת תל אביב, המשכו בעת ששהיתי בשנת תשנ”ה כחוקר אורח באוניברסיטת סטנפורד, קליפורניה. וכששבתי משם המשכתי את מחקרי עד היום כפרופסור אמריטוס של אוניברסיטת תל אביב, בחוג לתרבות עברית, מגמת מקרא.
חיבורַי בפרשנות המקרא החלו במחקרי על ר’ יהודה החסיד, והמשכם על ר’ אברהם אבן עזרא, ספרי בפרשנות המקרא עוסק במפעלו הפרשני של ר’ יוסף קרא.
בפרשנות הביזנטית התחלתי להתעניין עם הופעת ספרו של ניקולס דה לנג’ .Greek Jewish Texts from the Cairo Genizah, Tubingen 1996
הפרשנות הביזנטית מפתיעה בחדשנותה ובפרט בגלל זמנה הקדום. פרשני הקובץ הביזנטי הם משלהי האלף הראשון לספירה, ומבחינה זו הם חלוצי פרשני ימי הביניים היהודיים באירופה. למעשה חיבוריהם ראויים להיחשב כראשונים שנכתבו עברית על אדמת אירופה הנוצרית.
בחיבורי הנתון כאן אני מנסה להצביע במפורט על טיבם של הפרשנים החלוצים האלה מבחינה פורמאלית ומבחינת מערך הרעיונות והנושאים שלהם. אני עושה זאת על ידי בחינה מדוקדקת של דבריהם: קודם כל מתוך בירורם הפנימי הביזנטי, רק משנתברר לי זה פניתי לבדוק מחד את טיבם על ידי השוואת לפרשנים הגדולים של ימי הביניים: רש”י, ראב”ע, רשב”ם, רד”ק, וחבריהם שזמן כולם הוא לאחר הפרשנים הביזנטיים. גם יחסם של פרשני הקובץ הביזנטי לחז”ל נבדק לאורך כל נושאי החיבור.
כן בחנתי את יחסי הפרשנים הביזנטיים מן המאות השתים־עשרה ואילך לקודמיהם פרשני הקובץ הביזנטי שבמרכז מחקרי כאן, וזאת כדי לעמוד על מידת הקשרים ביניהם ולבחון את קיומה של “אסכולה של פרשנות ביזנטית”, אם בכלל היתה כזאת.
גרשון ברין
חולון, תשע”ב
ביקורות ועוד
“זהו מחקר שיטתי ראשון ופורץ דרך על אודות פרשנות המקרא הביזנטית הקדומה. תוכנו העשיר מעיד על עיון מעמיק ועבודת מחקר מקיפה וקפדנית. ברין ניתח את את הפירושים הביזנטיים לפרטי פרטיהם ובדק בדיקה מדוקדקת כל סוגיה וסוגיה. הספר כתוב בשפה בהירה, צורתו החיצונית נאה ומכובדת, ויש לברך על כך את הוצאת אוניברסיטת תל אביב. ניתן בהחלט לקבוע שבספר זה קידם פרופ’ ברין צעדים רבים קדימה את חקר תולדות פרשנות המקרא בביזנטיון בפרט ואת חקר ואת חקר תולדות הפרשנות למקרא בכלל.”
יהונתן יעקבס, בית מקרא נח (תשע”ג) חוברת א » לביקורת המלאה
רעואל וחבריו
פרשנים יהודיים מביזנטיון מסביבות המאה העשירית לספירה
מאת: גרשון ברין
מהדורה ראשונה: יוני 2012
עריכה: הרצליה אפרתי
עיצוב עטיפה: יעל בר־דיין
כריכה קשה
509 עמודים
מסת”ב: 978-965-7241-56-1
The preparation and publication of this book was made possible by a grant from the Memorial Foundation for Jewish Culture.
Reuel and His Friends
Jewish Byzantine Exegetes from around the Tenth Century C.E.
Gershon Brin
ISBN: 978-965-7241-56-1